Pages

21 Apr 2018

outfit. hearts, dots and stripes





Spring is blooming. All of Germany wallows in the sun's rays and their skin's turning red within a few minutes, as no one thinks of applying sunscreen, because it is only April.
So while everyone enjoys the early summer, I'm sitting on business administration and overall economics and accountings and all the other subjects. The end of my apprentice is just around the corner, and so are exams.
In May, when the written ones are over and the last things I have to do, is to hold a 30 minute oral exam at the IHK.
Why am I telling this? Because I have no desire to wear anything other than jeans with T-shirts and therefore have nothing "blogable" to show due to the permanent stress.

⭐︎⭐︎⭐︎

Der Frühling steht in voller Blüte vor der Tür. Ganz Deutschland suhlt sich in den Sonnenstrahlen und die Haut färbt sich binnen weniger Minuten rot, da keiner daran denk Sonnencreme aufzutragen, weil es ist ja erst April.
Während also jedermann sich an dem frühzeitigen Sommer erfreut, sitze ich über BWL und Gesamtwirtschaft und Steuerung und Kontrolleund sämtlichen anderen Prüfungsfächern. Mein Ausbildungsende steht kurz vor der Tür, da bleiben Prüfungen natürlich nicht aus.
Im Mai sind dann die schriftlichen vorbei und ich muss mich nur noch eine 30 Minuten mündliche Prüfung vor der IHK abhalten.
Warum ich das alles erzähle? Weil ich durch den permanenten Prüfungsstress keine Lust habe, etwas anderes als Jeans mit T-Shirts anzuziehen und somit nichts "Blogbares" vorzuzeigen habe. 









Recently, I've been trying to include old and rarely worn clothing into my daily outfit portfolio.
The dress I bought what feels like ages ago (last year) at an ASOS sale. Since then I have worn it once - with a large sweater over it, so that you did not perceive the dress as such.
This should change now so I pulled out my red and white striped T-shirt.
In order to keep the rest of the look rather calm, neutral colors were needed and my reserved white denim jacket was far from worn often enough.
The sunglasses are my new big love. Ever since I saw the original model of YSL, I wanted it des-perate-ly! But as a trainee 305 € for sunglasses are far outside of my budget.
Then Urban Outfitters put this masterpiece of a replica on the market, and the rest is (a love) story. Incidentally, I used the opportunity and bought the shades in white as well.

⭐︎⭐︎⭐︎

In letzter Zeit versuche ich verstärkt, alte und selten getragene Kleidungsstücke in mein tägliches Outfitportfolio aufzunehmen. 
Das Kleid habe ich vor gefühlten Ewigkeiten (letztes Jahr) bei ASOS im Sale gekauft. Seither hatte ich es einmal an - und zwar mit einem großen Pullover drüber, sodass man das Kleid überhaupt nicht als solches wahrgenommen hat.
Dies sollte sich nun ändern und ich zog mein rot-weiß gestreiftes T-Shirt hervor. 
Um den restlichen Look eher ruhig zu halten, mussten neutrale Farben her und meine weiße Jeans Jacke von reserved wurde bei Weitem nicht oft genug getragen.
Die Sonnenbrille ist meine neue große Liebe. Seitdem ich das Originalmodel von YSL gesehen habe, wollte ich sie un-be-dingt! Aber als Azubine sind 305 € für eine Sonnenbrille etwas außerhalb meines Budgets. 
Dann hat Urban Outfitters dieses Meisterwerk einer Nachbildung auf den Markt gebracht, und der Rest ist (Liebes-)Geschichte. Ich hab die Gelegenheit übrigens genutzt und das Model auch gleich in Weiß gekauft. 





Dress. ASOS (similar, similar)
Shirt. Pull & Bear
Denim jacket. Reserved (similar, similar)
Sunglasses. Urban Outfitters
Shoes. Nike (via Zalando)
Watch. The Fifth Watch (similar, get 20% off with code LUXVAIL)

No comments:

Post a Comment